Профсоюзы и оппозиция Уругвая недовольны поведением Батлье в Квебеке
1 Мая 2001г.
Профсоюзы Уругвая осудили как «весьма сомнительное» и «несерьезное» предложение Батлье общественным организациям и предпринимателям Уругвая выступить в поддержку Буша. Профсоюзный лидер Хулио Гарсия сказал, что считает «неприемлемым, чтобы Батлье указывал, что нам делать, тогда как сам ни с кем не консультируется, осуществляя внешнюю политику». Гарсия имел в виду ту часть речи президента в Квебеке, в которой тот сказал, что уругвайские профсоюзные организации должны убедить своих коллег в США поддержать позицию Буша по созданию зоны свободной торговли.
Судя по всему, усилия Батлье «подыграть» Бушу в Квебеке были восприняты национальным общественным мнением, как серьезная ошибка обычно взвешенного и расчетливого политика. Впрочем, в условиях несомненного обострения экономического кризиса в странах Западного полушария трудно сохранять суверенный облик, рассчитывая на материальную помощь со стороны сверхдержавы.