Логин:
Пароль:
запомнить
[
Форум
]
[
Регистрация
]
[
Архив
]
Гостей: 208 чел.
/
Участников: 0 чел.
Поиск:
>
Новая тема
>
Список тем
Tiwy.com - русский форум
Региональные форумы
→
Раздел:
Другие страны
Тема:
Рвануть в Белиз!
→
Ответить на тему
*
Ваше имя:
*
Сообщение:
[quote=НК msg-id="3427"] В моем личном случае изменилось мало что, как переводила с испанского на русский и наоборот, так и продолжаю, как работала с туристами в разных странах, так и работаю. Как общалась преимущественно с людьми интеллектуальными, порядочными и с хорошим чувством юмора, так и здесь общаюсь. Изменилось лишь колличественное соотношение использования обоих языков в сторону увеличения общения на испанском. В целом, культурные различия, конечно, есть, но чем выше уровень образования и культуры человека, тем меньше проблем с пониманием и различий в темах и взглядах. Наверное мне проще, потому как испанский со второго класса учила и на протяжении всей жизни. Хотя в целом философски замечу, что подобное притягивает подобное и по моему личному опыту и опыту многих знакомых, разъехавшихся по различным причинам по разным странам, человек рано или поздно в любом месте попадает или сам создает вокруг себя ту среду, к которой он привык, которая ему интересна, в которой он комфортно себя чувствует. Если человек в своей собственной стране чего-то да стоил, что-то да имел и чувствовал себя хорошо и уверенно, то и в другой стране он обязательно всего добьется. Может быть не так легко, может быть, не так быстро. Но все наладится. Другое дело - бегство из своей страны в поисках лучшей жизни, не дай Бог еще с представлениями о загранице, сформированными по сериалам или амурным романам, тогда за последствие ручаться тяжело. Одним словом, кто ты есть, тем ты и останешься в любых условиях.
А пригодится, безусловно, абсолютно все. И знания, и навыки, и умения. Даже те, о которых мы и не вспоминали уже. [/quote]
*
Введите цифры:
2663
OriginalBB Version 3.04b
Copyright © 2004-2019
www.Tiwy.com