Гостей: 1 чел. / Участников: 0 чел.
Поиск:
Tiwy.com - русский форум
Региональные форумы
  → Раздел: Перу - форум русских перуанцев
Тема: chola

Всего сообщений: 3, показывается страница: 1
Страницы: 1

Уважаемые форумчане, подскажите, что значит слово chola. Отозваться так о ком-то - это обидно? Сказать - я его видел с какой-то chola...

ответ
(Гость)
5 Января, 2013 ( 10:04:51 )

Цитата:
Сообщение от ma-na
Уважаемые форумчане, подскажите, что значит слово chola. Отозваться так о ком-то - это обидно? Сказать - я его видел с какой-то chola...


cholo/chola (муж./жен. род)... обычно это обидно звучит, необидно если друзья между собой и смотря в каком контексте. Чолос - это темные деревенские, их так часто называют грубовато, черномазые деревенщины...по-русски наверно так грубо звучало бы. Это испанцы так называли раньше своих перуанских рабов, которые работали на них.


Всего сообщений: 3, показывается страница: 1

Страницы: 1


OriginalBB Version 3.04b
Copyright © 2004-2019
www.Tiwy.com