Колумбия вообще не воевала в Афганистане. Там речь шла о взводе саперов в составе испанского конинтгента , который тогже не воевал. Но это не получилось из-за активизации FARC. Так что автор это выдумал. Зачем обманывать? Программы НАТО "глобаьная ответственность не существует, в 2012 году никто ее не принимал. Опять выдумка. "Ассоциировнный статус" НАТО не существует, нет такого. Видимо автор перепутал с НАТО с ЕС.
Латинская Америка - такой континент специфичный лучше, чтобы о нем писали люди, которые имеют отношение к теме.