[ Мобильная версия ]
Авторизация
Логин:
Пароль:
запомнить
Забыли пароль?
Меню
Форум
«
Регистрация
«
Архив форума
«
Сообщение
Trip.com
– бронирование гостиниц, авиабилеты, поезда.
Информация
Гостей: 231 чел.
«
Участников: 0 чел.
«
Поиск:
|
Создать новую тему
|
Список тем
|
Список форумов
Tiwy.com - русский форум
Основной форум
→
Раздел:
Основной
Тема:
Помогите! Перевод.
→
Ответить на тему
*
Ваше имя:
Ссылка
-
Жирный
-
Курсив
-
Подчеркнуть
-
Смайлики
*
Сообщение:
[quote=Dimitri msg-id="158264"] Большое спасибо за подсказки! Думаю, что "equipo de viento" слишком общий термин, под это определение и ветряной двигатель подойдёт. Equipo de veletas aeronauticas, вероятно, то что надо (я не догадался просто посмотреть перевод слова "флюгер" и плясать от этого ). Выясню, понимают ли этот термин профессионалы, и сообщу здесь о результате. [/quote]
*
Введите цифры:
9209
OriginalBB Version 3.04b Copyright © 2004-2019,
www.Tiwy.com