Tiwy.com - русский форум - Venezuela por dentro - Rusia desde muy lejos (23 Января, 2010)

Авторизация

Меню

Форум «
Регистрация «
Архив форума «

Сообщение

Услуги по сопровождению и переводу в Венесуэле

Параллельный курс доллара в Венесуэле dolartoday.com

Информация

Гостей: 30 чел.«
Участников: 0 чел.«

Поиск:

| Создать новую тему | Список тем | Список форумов

Tiwy.com - русский форум
Региональные форумы
→ Раздел: Венесуэла

Тема: Venezuela por dentro - Rusia desde muy lejos

→ Ответить на тему

* Ваше имя:

Ссылка - Жирный - Курсив - Подчеркнуть - Смайлики

* Сообщение:

[quote=admirahongos msg-id="136415"] Как я уже упоминал ранее, здесь нет местной деловой и строевой древесины. У всех деревьев стволы перекрученные и трухлявые, или баобабообразные с сердцевиной, как у молодого бамбука. Поэтому даже дверные проемы  и оконные рамы в домах и квартирах из металла. Даже спички тонюсенькие из скрученной в трубочку пропарафиненной бумаги. Когда их тушишь, они продолжают тлеть. А на коробке написано, что, типа, безопасные. Вот передо мной коробок, копирую все, что на нем написано -  Fosforos parafinados de seguridad   EL SOL  Calor y vida    ideales para: el hogar, fogones, calentadores, velas, chimeneas, campamentos etc.      FOSFORERA SURAMERICANA C.A.    HECHO EN LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA    PVP+IMP  Bs F: 1,20. На другой стороне коробков изображения Иисуса Христа или непорочных дев.
По причине дефицита древесины, огромный дефицит мебели. Бэушную купить вообще невозможно. Хотел слепить своими руками пару шкафов и стол, но нет в продаже привычных листов ДВП, ДСП, фанеры, досок, деревянных брусков. Соответственно, нет в продаже ни стационарных деревообрабатывающих станков,  ни ручных дисковых пил и фуганков. Зато видел бензопилы с длиннющими шинами, видимо, рассчитаны, чтобы валить толстенные баобабы.
Целенаправленно хожу по ферретериям, слесарного инструмента полно всякого: гаечные ключи всех видов - рожковые, торцовые, накидные; тисы, дрели, болгарки, те же инструментальные пластиковые ящики. Не вижу только маленьких кривых газовых ключей, электронаждаков, сверлильных, фрезерных и токарных станков.
Вообще нет  в продаже извести, шпакрила, обоев, пленки-самоклейки, линолеума, ламината, пенопластовой потолочной плитки, плинтусов, гипсокартона и профилей для него, плит ЦСП, шифера, рубероида и битума.
Во всех домах полы из камня, керамогранита или кафельной плитки; стены и потолки окрашены  резиноподобной краской каучо, все крыши покрыты красной черепицей. Оконные проемы в домах раза в полтора-два меньше наших, стекла толстенные и затемненные (ahumados), сама коробка окна из железа, а два стекла ездят как в серванте. Это здесь называется ventanas panorámicas. Меня очень удивляло, когда я еще был в России и искал квартиру на tuimueble.com,  почему так ценятся квартиры с  cocinas empotradas (встроенные кухонные шкафы с мойкой и плитой). Оказалось, по той же причине дефицита и дороговизны мебели.

Теперь мне уже окончательно понятно, что остаться тут навсегда я не смогу. Слишком уж ущербная тут жизнь после щедрой матушки-России. Да и не думаю, что где-то на Земле найдется место лучше Урала. В Венесуэле нет и десятой части того, что есть в России. Единственное, зачем я хотел бы  пожить здесь несколько лет, так это чтобы  освоить в совершенстве испанский и изучить местные нравы для создания нормальных учебников, словарей  и книг по страноведению. [/quote]

* Введите цифры: 2784