[ Мобильная версия ]
Авторизация
Логин:
Пароль:
запомнить
Забыли пароль?
Меню
Форум
«
Регистрация
«
Архив форума
«
Сообщение
Услуги по сопровождению и переводу в Венесуэле
Параллельный курс доллара в Венесуэле
dolartoday.com
Информация
Гостей: 35 чел.
«
Участников: 0 чел.
«
Поиск:
|
Создать новую тему
|
Список тем
|
Список форумов
Tiwy.com - русский форум
Региональные форумы
→
Раздел:
Венесуэла
Тема:
Цена на бензин в Венесуэле
→
Ответить на тему
*
Ваше имя:
Ссылка
-
Жирный
-
Курсив
-
Подчеркнуть
-
Смайлики
*
Сообщение:
[quote=технический-переводчик msg-id="180134"] Я только что прочитал статью, опубликованную якобы 2 дня назад, и решил поделиться ей с уважаемой публикой. Для этого я ее пихнул в Яндекс-переводчика и слегка подрихтовал, чтобы была читабельна. :) http://www.infobae.com/2013/12/17/1531524-el-gobierno-maduro-evalu a-un-precio-la-gasolina-30-veces-mas-caro-venezuela [B]Правительство Мадуро оценивает стоимость бензина в 30 раз дороже[/B] Стоимость топлива с октановым числом 95 может быть повышена с 9 сентимос до 2,7 боливаров за литр, что представляет собой увеличение почти на 3000%. Целью является покрытие потерь нефтяной компании PDVSA из-за субсидий. Министр нефтяной и горнодобывающей промышленности Рафаэль Рамирес признал, что правительство Николаса Мадуро рассматривает возможность повышения цен на топливо ради покрытия потерь PDVSA. Газета El Universal пишет, что правительство готовит почву, чтобы объявить стране об увеличении цен на бензин, после того как оно дало понять, что нынешние субсидии приводят к убытку в размере 12 592 млн долларов в год. Цифра, представленная Рамиресом, относится к стоимости производства бензина и дизельного топлива, которую приходится доплачивать PDVSA вследствие диспропорции ценообразования. В настоящее время стоимость производства бензина с октановыми числами 91 и 95 приносит ежедневные убытки в размере 38 млн боливаров и 86 млн боливаров соответственно, в то время как дизельное топливо влечет за собой убытки в размере 89 млн боливаров в день. По словам президента, пришло время общенационального обсуждения цены на бензин, потому что в этой стране за бензин платит не население, а Petróleos de Venezuela. Министр в понедельник также заявил на пресс-конференции, что бензин с октановым числом 95, который в настоящее время продается по цене 9 сентимос за литр, имеет себестоимость производства, по меньшей мере, в 28 раз выше, так что цена должна быть 2,7 боливаров за литр, пишет венесуэльская газета El Nacional. Рамирес также признал, что рост будет не меньше 2 683%, хотя для покрытия стоимости производства бензина с октановым числом 95 рост должен быть 2 900%. "Мы считаем важным для восстановления издержек производства установить цену на 95-й бензин в размере 2,7 боливара за литр. Но для этого нужно провести дебаты", - отметил он. В случае с бензином с октановым числом 91, чья стоимость составляет сейчас 7 сентимос за литр, министр показал проект, согласно которому цена повысится в 39 раз, также до уровня на 2,7 боливаров за литр, говорится в статье El Nacional. "Мы должны иметь механизм, чтобы цена не была настолько низкой, потому что это является серьезной проблемой", - добавил он. Повышение цен на горючее, которое было заморожено много лет назад, неизбежно таит в себе призрак Каракасо, когда в 1989 году из-за роста цен на бензин начались социальные протесты, приведшие к многочисленным жертвам. На всякий случай, Рамирес поспешил уточнить: "Пока мы еще не утвердили никакого пакета мер". [/quote]
*
Введите цифры:
1604
OriginalBB Version 3.04b Copyright © 2004-2019,
www.Tiwy.com