15 Июня 2009 г.
Tiwy.com
Евгений Евтушенко получил высшую награду Чили
Чили: Поэт Евтушенко получил высшую награду страны
Президент Чили Мишель Бачелет вручила известному поэту Евгению Евтушенко орден Освободителя Бернардо О'Хиггинса.

Этой наградой, носящей имя национального героя Чили, отмечен вклад Евгения Евтушенко в развитие культурных связей между русским и чилийским народами.

Церемония, на которой присутствовали члены парламента, дипломаты и деятели культуры Чили, прошла в президентском дворце Ла Монеда. Поэт сказал, что у него особое отношение к этому зданию: здесь в 1973 году во время военного переворота погиб президент Чили Сальвадор Альенде, с которым поэт был хорошо знаком. Евтушенко поделился своими воспоминаниями о поездке по Чили, читал стихи Пабло Неруды, с которым тоже встречался в начале 70-х годов.

Евгений Евтушенко часто бывает в Чили, не пропускает международные поэтические форумы, проходящие в Сантьяго, хорошо знает испанский язык и сам переводит свои стихи. Недавно в Чили на испанском языке вышла книга поэта «Прогулки по черепичным крышам». Представление этой книги прошло при участии автора в Национальной библиотеке Чили.