30 de Noviembre del 2000
Tiwy.com
Betty deja de ser féa y se convierte en Personaje del 2000 en Colombia
La seria revista "Cambio" de Bogota eligió por primera vez un personaje ficticio como el más importante del año: Betty.

Cambios radicales llegaron a la telenovela colombiana «Yo Soy Betty, la Fea», debido a las peticiones de cientos de telespectadores para transformar al ya famoso personaje en una mujer atractiva.

La nueva imagen de Betty llegó de la mano con el título del Personaje del 2000 en Colombia, título que le concedió recientemente la revista «Cambio», ligada at escritor Cabriel García Márquez. La decisión (el año pasado el escogido fue el alcalde de Bogotá) se basó en que Betty —según explica la publicación— «puso a pensar a los colombianos mucho más que todos sus dirigentes». Según la publicación, la elección no solo se basa en el éxito televisivo de la serie, sino "porque su protagonista logró encarnar crudamente uno de los aspectos que a diario vive cada colombiano, en una sociedad dominada por el negocio del narcotfáfico: corromperse o no para poder surgir". "Con Betty, este año el país exstió al menos durante media hora", señaló «Cambio». "(Ella) Está acorralada por las deudas, tiene al papá desempleado y el futuro pintado de negro; debe superar sus crisis trastabillando un poco, como cualquier colombiano de clase media que se respete", agrega el semanario.