Гостей: 6 чел. / Участников: 0 чел.
Поиск:
Tiwy.com - русский форум
Региональные форумы
  → Раздел: Мексика - форум русских мексиканцев

Всего сообщений: 7, показывается страница: 1
Страницы: 1
Пумяух
(Гость)
25 Февраля, 2013 ( 14:22:41 )

Люди! Кто бы помог? Для романа мне нужны:

а) Латиноамериканские фамилии
б) Правдоподобные названия географических объектов (реально не существующих)

Вроде бы, не такая сложная проблема, а оказывается....

Взять самые известные? Ну, хорошо ли, если все герои будут Боливары, Франко, Лорки и Марадоны?
Взять самые распространённые? Тоже не годится. Одни Ивановы, Петровы и Сидоровы, только испанские. Сименон в таких случаях использовал телефонные справочники.
Нашёл в сети телефонные справочники он-лайн, но там надо набрать фамилию или номер телефона.

В общем, прошу помощи. Заранее благодарен.

Золин-ген
(Гость)
25 Февраля, 2013 ( 15:38:23 )

Тов. Пумяух обратился с просьбой: Люди! Кто бы помог? Для романа мне нужны: а) Латиноамериканские фамилии

Сообщите приблизительное количество требуемых фамилий
Уточните, какую эпоху намерены воссоздавать?
Не будет ли роман носить антисоветский характер? (Если да, сотрудничество исключено)
Готов оказать помощь и по другим аспектам конструирования романа, но за вознаграждение.
Есть двухтомная энциклопедия Латинской Америки - покопайтесь там. Масса полезных малоизвестных латиноамериканских имен!

Пумяух
(Гость)
25 Февраля, 2013 ( 16:50:56 )

Доброе время суток!
Спасибо, фамилий мне уже накидали. А, вот, названия пригодятся.

Время наше.
Нет, роман ни в коем случае не антисоветский.

Вознаграждение? Невозможно.
1. Беден я.
2. В Интернете практически любую информацию можно найти бесплатно. Да и нужно мне не так много: я же не прошу написать за меня!

Пумяух
(Гость)
25 Февраля, 2013 ( 16:52:24 )

Время-то наше, но с постоянными историческими экскурсами до XVI века в глубину.

Natalilla
(Гость)
25 Февраля, 2013 ( 22:49:50 )

С географическими названиями (населенных пунктов) попадете в точку, если образуете их по принципу San + Имя, San + Имя + de + фамилия, или гора, река, и т.п. Например, San Jose de los Olvera, San Juan del Rio, это реальные названия. Кстати, эти названия в той же Мексике повторяются, так что не бойтесь, если придуманное вами название, уже имеют штук 5 деревень. San Juan del Rio можно переделать в San Juan del Monte, San Fernando del Monte, etc.

Пумяух
(Гость)
26 Февраля, 2013 ( 05:44:16 )

Спасибо. Такие названия, конечно, я сделаю. Но нужны же и сотальные.

Natalilla
(Гость)
26 Февраля, 2013 ( 13:39:04 )

Ну так откройте Гугл мапс, посмотрите названия и переделайте их.


Всего сообщений: 7, показывается страница: 1

Страницы: 1


OriginalBB Version 3.04b
Copyright © 2004-2019
www.Tiwy.com