Tiwy.com - Новости Латинской Америки
[ Мобильная версия ]
Авторизация
Логин:

Пароль:


Забыли пароль?
Меню

Русский форумForo en españolEnglish Forum
Сообщение
Информация
Поиск:

Tiwy.com - русский форум
Основной форум
  → Раздел: Основной
Тема: Анекдот

Всего сообщений: 199, показывается страница: 3

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Иван Иванович
(Гость)
Хороший анекдот - редкость. В ЛА есть куча анекдотов про тонтоландию, страну глупцов. Типа как у нас про чукчей.
- Почему тонтоландесес ходят на базаре согнувшись?
-Потому что они ищут низкие цены.
 

Ирина
(Гость)
Мой вклад: по радио в а/м услышала каламбур оппозиции: После приезда Чавеса в Париж СаркоСи стал СаркоНО.

Это все вокруг референдума. Интересно, о чем в Венесуэле говорили до Чавеса? Сейчас только и слышно "Чавес, чавес, чавес".
 

Ignorante
(Гость)
Кто-нить может разъяснить это пассаж из Утро ру?

"Ожидается, что в ходе встречи с белорусским лидером Уго Чавес наградит Александра Лукашенко орденом Освободителя, который является высшей наградой в Венесуэле. Она была учреждена президентом Венесуэлы Гусманом Бланко 14 сентября 1880 года. Ранее орден Освободителя вручался только президенту Чили Мишелю Бачели и президенту Венесуэлы Рафаэлю Родригесу."

http://www.utro.ru/articles/2007/12/07/700253.shtml
 

Dimitri
(Участник форума)
Хреново работают господа из утро.ру
Президента Чили сделали мужчиной, переврав попутно ее фамилию. А вот здесь неполный, как утвеждается, список людей, получивших этот орден различных степеней.
http://es.wikipedia.org/wiki/Orden_del_Libertador
Их было явно больше двух, о которых говорит "утро".
 

Dimitri
(Участник форума)
"Si el hombre supiera realmente el valor que tiene la mujer andaría a cuatro patas en su búsqueda".

Si usted es mujer, con toda seguridad colocaría la coma después de la palabra "mujer".

Si usted es hombre, con toda seguridad colocaría la coma después de la palabra "tiene".
 

Olguita
(Участник форума)
Всем инженерам посвящается....
TODOS LOS INGENIEROS VAN AL CIELO
Se murió un Ingeniero y se fue a las puertas del Cielo. Sabido es que los Ingenieros por su honestidad siempre van al cielo. San Pedro buscó en su archivo, pero últimamente andaba un poco desorganizado no lo encontró en el montón de papeles, así que le dijo: 'Lo lamento, no estás en listas...'. De modo que el Ingeniero se fue a la puerta del infierno le dieron albergue y alojamiento inmediatamente. Poco tiempo pasó y el Ingeniero se cansó de padecer las miserias del infierno, y se puso a diseñar y construir mejoras. Con el paso del tiempo, ya tenían ISO 9000, sistema de monitoreo de cenizas, aire acondicionado, inodoros con drenaje, escaleras eléctricas, equipos electrónicos, redes de telecomunicaciones, programas de mantenimiento predictivo, sistemas de control visual, sistemas de detección de incendios, termostatos digitales, etc. Y el Ingeniero se hizo de muy buena reputación. Un día Dios llamó al Diablo por teléfono y con tono de sospecha le preguntó: '¿Y que..... cómo estáis por allí en el infierno?' - ¡¡Estamos a toda Madre! Tenemos ISO 9000, sistema de monitoreo de cenizas, aire acondicionado, inodoros con drenaje, escaleras eléctricas, equipos electrónicos, Internet, etc. Oye, apúntate mi dirección de email,es: eldiablofeliz@infierno.com. Y no sécuál será la próxima sorpresa del Ingeniero!'. - ' ¿Qué?, ¡¿Qué?! ¿Tienen un Ingeniero allí?? Eso es un error!, nunca debió haber llegado ahí un Ingeniero. Los ingenieros siempre van al cielo, eso está escrito y resuelto ya.¡Me lo mandas inmediatamente!'. - '¡Ni loco! Me gusta tener un Ingeniero de planta en la organización... Y me voy a quedar con él eternamente'.- 'Mándamelo o...... ¡¡TE DEMANDARÉ!!...'. Y el Diablo, con la vista nublada por la tremendacarcajada que soltó, le contestó a Dios: 'Ah Sí?? ...y por curiosidad... ¿DE DÓNDE VAS A SACAR UN ABOGADO?' si todos estan aqui!!
HAY QUE ENTENDER A LOS INGENIEROS, AMARLOS, BENDECIRLOSY DARLE GRACIAS A DIOS POR HABERLOS CREADO!!
1. Un Ingeniero no es que sea prepotente, es que está rodeado de inútiles.
2. Un Ingeniero no tiene el ego muy grande, es que el cuarto es muy chiquito.
3. No es que quieran tener la razón siempre, es que los otros siempre se equivocan.
4. Un Ingeniero no es que carezca de sentimientos, es que los otros son unas nenas lloronas.
5. Un Ingeniero no tiene vida desorganizada, es solo que tiene un ritmo de vida particular.
6. Un Ingeniero no ve el mundo, lo cambia.
7. Un Ingeniero no es que sea un crecido, es que los simples mortales no lo comprenden.
8. Un Ingeniero no es un ser calculador y frío, simplemente, le parece divertido pasar por encima de la gente común.
9. Un Ingeniero no es un enredador, es que los usuarios no entienden nada.
10. Un Ingeniero no es un crítico, es que los errores de la gente son muy evidentes.
11. Un Ingeniero no es un inútil para hacer tareas cotidianas, es que para que demonios gastan sus valiosas energías en bobadas y además un trapeador es una maquina muy compleja y no se puede configurar.
12. No es que el trabajo los absorba es que... de que carajos estaba hablando?
13. Un Ingeniero no comete errores, solo prueba si los
demás estaban prestando atención!!
14. No es que se crean la gran cosa, ES QUE LO SON!!! PD: Mis papás son ingenieros...
 

Dimitri
(Участник форума)
В разделе "Венесуэла" идёт обсуждение особенностей неприличных выражений испанского языка. Я, в связи с этим, вспомнил следующий анекдот, не совсем приличный, но смешной:
- Oye papa!, ¿Pendejo se acentúa? -Con los años, hijo, con los años. ...
 

Dimitri
(Участник форума)
Una solterona se entera que una amiga suya había quedado
embarazada solo con un Ave María en la Iglesia de un pueblo vecino.
Unos días después decide ir a la Iglesia con el deseo de
quedar encinta al igual que su amiga..
- Buenos días padre, saluda la solterona.
- Buenos días hija, ¿en que puedo ayudarte?
- Fíjese padre que me enteré que una mi amiga vino aquí y
quedó embarazada con un Ave María...
- No hija... fue con un Padre nuestro, pero ya lo echamos

Исправлено автором: 12 Февраля, 2008 ( 21:23:12 )
 

Dimitri
(Участник форума)
Сегодня ( 20 февр. ) слушал передачу "Кон тодос лос йеррос" по РНВ, так им позвонил какой-то маракучо и сказал примерно следующее: "Знаете, здешние адекос очень озабочены". - "Почему?", - спросил ведущий. "Так ведь сегодня луна стала роха-рохита!"
 

ALLA
(Участник форума)
Москва
Цитата:
Сообщение от Dimitri
Сегодня ( 20 февр. ) слушал передачу "Кон тодос лос йеррос" по РНВ, так им позвонил какой-то маракучо и сказал примерно следующее: "Знаете, здешние адекос очень озабочены". - "Почему?", - спросил ведущий. "Так ведь сегодня луна стала роха-рохита!"


Восторг!
 

Dimitri
(Участник форума)
Да, прямо зависть берёт, как удачно сочинил! И ведь наверняка импровизация, увидел лунное затмение - и выдал! Это мне напомнило смешной эпизод из жизни. Я подарил своему куньядо ( как это по-русски? свояк, что ли? ) красную футболку с надписью "СССР". Объяснил ему значение аббревиатуры. Но он через минуту переиначил её на свой лад, иронично-торжественно провозгласив "Con Chavez Come el Pueblo!"
 

Dimitri
(Участник форума)
En una reunión con Evo Morales, Bachelet presenta
a sus Ministros:-"Éste es el Ministro de Bienestar Social, éste es el Ministro de Educación, éste el Secretario de Cultura, éste el Ministro de Justicia..."

Cuando llega el turno de Evo:
-"Éste es el Ministro de Salud , este el Ministro de Economía . etc. etc...y éste es el Ministro de Marina..."

Entonces Bachelet comienza a reírse :
-"Disculpe, Sr. Presidente, ja, ja,ja, para qué tienen un Ministro de Marina, si su país no tiene mar?"

Evo respondió:"Está Ud. disculpada, pero tenga en cuenta que cuando Ud.presentó su Ministro de Bienestar Social, el de Educación y el de Justicia y Seguridad, yo no me reí..."
 

ALLA
(Участник форума)
Москва
Цитата:
Сообщение от Dimitri
En una reunión con Evo Morales, Bachelet presenta
a sus Ministros:-"Éste es el Ministro de Bienestar Social, éste es el Ministro de Educación, éste el Secretario de Cultura, éste el Ministro de Justicia..."

Cuando llega el turno de Evo:
-"Éste es el Ministro de Salud , este el Ministro de Economía . etc. etc...y éste es el Ministro de Marina..."

Entonces Bachelet comienza a reírse :
-"Disculpe, Sr. Presidente, ja, ja,ja, para qué tienen un Ministro de Marina, si su país no tiene mar?"

Evo respondió:"Está Ud. disculpada, pero tenga en cuenta que cuando Ud.presentó su Ministro de Bienestar Social, el de Educación y el de Justicia y Seguridad, yo no me reí..."


Мой перевод: Встреча президентов Чили и Боливии. Бачелет представляет Моралесу своих министров: это министр социального благосостояния, юстиции (справедливости еще одно значение слова) и безопасности, это - здравоохранения, это - образования...

Потом Моралес представляет ей своих министров: Это министр экономики, это - здравоохранения, это - образования, это - моря...

Бачелет засмеялась: Министр моря? У вас же нет моря!

На это ей Моралес отвечает: Когда вы называли министров социального благосостояния, образования... я же не смеялся!"

Это анекдот. А вот цифры из жизни (из опроса Гэллапа):
На вопрос, доступно ли в вашей стране образование любому человеку, независимо от его экономического положения, в бедной Боливии положительно ответили 65%, а в "процветающей" Чили - только 43%.
 

Ignorante
(Гость)
Сразу бы писали: Чавес - президент всей Латинской Америки:

"Эво Моралес, союзник аргентинского президента Уго Чавеса, является одним из жесточайших противников политики США в Латинской Америке. // Reuters " и Газета.ру
 

Анекдот от майами геральд
(Гость)
и газеты ру, кто из них играл в испорченный телефон:
СМИ: Чавес намерен создать военно-морскую базу в Карибском море
Президент Венесуэлы Уго Чавес намерен создать крупную военно-морскую базу на острове Маргарита в Карибском море. Об этом сообщает издание The Miami Herald со ссылкой на информацию администрации Чавеса, согласно которой президент побывал на острове в прошлое воскресенье. Его сопровождали голливудский актер Шон Пенн и автогонщица из Венесуэлы Милка Дуно. «Размещение на Маргарите военно-морской базы крупных размеров позволит, в частности, успешнее вести контрабанду наркотиков», - цитирует издание Чавеса. «Газета.Ru»

Цитирует издание главного контрабандиста мира!
 

Dimitri
(Участник форума)
Un pasajero le toca el hombro al taxista para hacerle una pregunta.
El taxista grita, pierde el control del coche, casi choca con un camión, se sube a la acera y se mete en un escaparate haciendo pedazos los vidrios.
Por un momento no se oye nada en el taxi, hasta que el taxista dice:
- ´Mire amigo, jamás haga eso otra vez! Casi me mata del susto!´
El pasajero le pide disculpas y le dice:
- ´No pensé que se fuera a asustar tanto si le tocaba el hombro´
El taxista le dice:
- ´Lo que pasa es que es mi primer día de trabajo como taxista´
- ¿Y qué hacía antes?
- Fui chofer de carroza funeraria durante 25 años
 

ALLA
(Участник форума)
Москва
Спасибо за анекдот, посмеялась. А то что-то настроение ниже среднего.
 

Dimitri
(Участник форума)
Хорошо, вот вам ещё для поднятия настроения. Не анекдот, но смешно. Читаю сынишке Бармалея - "а Таня и Ваня хохочут, бегемотово брюхо щекочут". Потом спросил, а ты знаешь, что такое брюхо? А он мне отвечает - "Bruja de noche". С наступающим!

Исправлено автором: 30 Декабря, 2008 ( 14:33:43 )
 

Ольга Лопес
(Участник форума)
Venezuela, Caracas
Цитата:
Сообщение от Dimitri
Un pasajero le toca el hombro al taxista para hacerle una pregunta.
El taxista grita, pierde el control del coche, casi choca con un camión, se sube a la acera y se mete en un escaparate haciendo pedazos los vidrios.
Por un momento no se oye nada en el taxi, hasta que el taxista dice:
- ´Mire amigo, jamás haga eso otra vez! Casi me mata del susto!´
El pasajero le pide disculpas y le dice:
- ´No pensé que se fuera a asustar tanto si le tocaba el hombro´
El taxista le dice:
- ´Lo que pasa es que es mi primer día de trabajo como taxista´
- ¿Y qué hacía antes?
- Fui chofer de carroza funeraria durante 25 años


Пассажир трогает таксиста за плечо, чтобы спросить о чем-то. Таксист в ужасе кричит, теряет контроль над автомашиной, вылетает на тротуар и врезается в витрину. Сыплются разбитые стекла. Какое-то время стоит полная тишина. Потом таксист поворачивается к пассажиру, и говорит:
-Дружище, больше никогда так не делай! Я чуть не умер от страха!
-Извините, но я не думал, что можно так напугать, тронув за плечо.
На что таксист отвечает:
-Дело в том, что я сегодня первый день работаю на такси.
- А чем ты занимался раньше?
-Я 25 лет проработал водителем похоронного катафалка.

Всех - с Новым годом!
 

Dimitri
(Участник форума)
А вот этот анекдот перевести вряд ли удастся :-)

La Secretaria del convento está escribiendo una carta y comienza:
'Querido Monseñor'............

Se da cuenta de que aquel puede mal interpretar sus palabras y vuelve a empezar:
'Excelentísimo Monseñor'..................... ....
Recapacita pensando que es demasiado formal.
y 'Sr Monseñor'? .............
Éste le parece muy mundano, así que decide que el mejor es 'Don Monseñor'.................
Para asegurarse de no meter la pata, le pregunta a la Madre Superiora :
- ¿ Madre, Monseñor se pone con Don ?.
- ¡¡ Claro que se pone condón hija. si no este convento sería una guardería !!
 

Всего сообщений: 199, показывается страница: 3

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10


OriginalBB Version 3.04b Copyright © 2004-2019, www.Tiwy.com