Ага, становится немного понятнее. Они говорят, что у нее был серьезный конфликт (спор? перебранка? потасовка?) с мужем за несколько дней до его отъезда в Россию.
...the woman had just had a big fight with her husband a few days before he left to return to Russia.
В оригинальной новости написано "la infortunada mujer quien es pareja de su compatriota..." - несчастная женщина, которая является парой (женой, гражданской женой, сожительницей, подругой) своего соотечественника. Видимо, этого самого Богатова, вроде про других русских ничего не написано.
Получается, поссорились с мужем, он уехал в Россию, а через несколько дней нашли ее тело...
Про аяваску читайте в сети, материала полно. Adrian Walker, похоже, идейный тролль, мечтающий приравнять авяваску если не к героину, то хотя бы к ЛСД, и жестко зарегулировать. Ничего внятного не сказал, только "напьются аяваски, а потом люди умирают", "если она не самоубилась от аяваски, то кто-то другой свихнулся (от аяваски же), изнасиловал и убил". Утверждает, что вскрытие показало изнасилование и убийство, не ссылаясь вообще ни на что.
По делу пишет alan shoemaker. Сообщение #77 "I don’t believe you Adrian. What’s the Russian woman’s name, I’ll get a copy of the autopsy report." К сожалению, он так и не написал, удалось ли ему ознакомиться с результатами вскрытия. В одном из следующих сообщений у него указан сайт
www.soga-del-alma.org Сайт на реконструкции, но указан е-мейл: ben@0r3.org и тел. +61.293899134 , администратор домена Ben Marsfield. Можно попробовать написать или позвонить ему.
А вопросы участникам форума лучше начать с таких: "Не проживаете ли в Икитосе или не собираетесь туда в ближайшее время? Не бывали в Tamshiyacu в Kalampi?"
От себя отвечу - не проживаю, не собираюсь, не бывал.