Автор считает своей приятной обязанностью поблагодарить тех людей, которые приняли участие в создании этой книги. В первую очередь, это сотрудник посольства Колумбии в Москве Мойсес Гарсон Гордо, вместе с которым мы задумали этот проект, и колумбийский предприниматель Уго Марсиалес, оказавший финансовую поддержку второму изданию книги. Мой друг из Польши Давид Мрозек, влюбленный в Латинскую Америку, сделал замечательный коллаж для обложки, а колумбийский дизайнер Орландо де ла Торре Сепеда профессионально оформил ее. В книге использованы фотографии колумбийского фотохудожника Серхио Трухильо Давилы «Амазонка», «Площадь Боливара в Боготе», «Индеанка из племени гуахиро», «Карнавал в г. Барранкилья», «Восковые пальмы», работы российской художницы Юлии Романовой «Плот муисков», «Лист коки», «Маски тайронов и калимов» (для коллажа), «Анды», фотографии Альваро Адриана Эскивеля и Мигеля Рамиреса «Вид на гору Монсератт в г. Богота» и «Столичный район La Candelaria». Луис Лейва предоставил фотографии фруктов, Виктор Оспитиа – фотографии цветов, Галина Сачкова – фотографии кофе. Клаудиа Кортес из Боготы помогла уточнить ряд важных фактов и разобраться в национальной психологии колумбийцев. Сотрудницы типографии Института Латинской Америки РАН сделали замечательный макет книги.

Специальная благодарность адресуется Чрезвычайному и Полномочному Послу Республики Колумбия в РФ г-ну Мигелю Сантамария Давила, который для меня является un ejemplo de una vida (исп. «пример жизни»).