Боливийский романист пишет об эротике
4 Ноября 2004г.
48-летний писатель построил свой роман, используя классическую схему Боккаччо: герои рассказывают о своих любовных похождениях - веселых, пикантных, нежных, трагических, - которые происходят на фоне современной боливийской жизни. Возможно, это и является самым ценным в романе – местные реалии, подробности быта, говор улицы, пейзажи альтиплано и Амазонии.
Роман издан «Альфагуарой», и это для боливийского автора – несомненный успех, который он пытается развить.
Конечно, коммерческая ориентированность его произведения несомненна. Сейчас многие писатели, садясь за компьютер, ставят перед собой сверхзадачу: надо написать так, чтобы продавалось. Стоит ли заниматься делом, не приносящем денег? Неолиберальный заказ, разумеется, сужает поле зрения современного писателя, и Лечин в этом плане не исключение. Во время своих встреч с читателями он избегает говорить о своих политических взглядах, жизненной позиции, обстановке в Боливии и на континенте. Но, думается, подспудно можно понять его. Боккаччо разместил по времени свой «Декамерон» в эпоху чумы, гулявшей по Европе. Может быть, боливийский писатель дает нам понять, что и он воспринимает современную действительность именно в этом ключе.