ХОРАЛ В ЧЕСТЬ ТУПАКА АМАРУ ,
КОТОРЫЙ ЗОВЕТСЯ СВОБОДОЙ

                   У меня уже нет сил, чтобы все это вынести...

                                                               Микаэла Бастидес

Его будут пытать, волочить и топтать,
будут кости его дробить,

в рот загонят взрывчатку, заставят страдать,
но не смогут его убить.

Все желания вырвут и вырвут язык
и подвесят вниз головой,
но, взбесившись, увидят в кровавый миг,
что по-прежнему он живой.

Голова его — в траурно-красном венце,
ноги судорогой свело,
ребра сломаны, ссадины на лице,
но он жив палачам назло!

К четырем коням привяжут его
в исполненье злого суда.
Только с ним не сделаешь ничего!
Не убить его никогда.
Захотят его разорвать —

и не смогут разорвать.
Захотят четвертовать —

и не смогут четвертовать.
Захотят убить — и не смогут убить,
затоптать в грязи, повелеть забыть,
вырвать душу, голову размозжить...

Захотят убить — но он будет жить!
Захотят сломить — и не смогут сломить,
захотят убить — и не смогут убить!

Когда на третий день мук
решат, что с ним покончено, все вокруг,
он вернется с криком «Свобода!»,

чтобы навечно с родиной быть.
Они не смогут его убить!