Santuario Jin (晋祠 - Jìncí)

Rem Sapozhnikov / Abril de 2014
Santuario Jin – es un parque y complejo arquitectónico, que se formó en diferentes períodos de tiempo y unió una variedad de edificios en sus paredes. El lugar es muy popular entre los chinos y se considera una visita obligada para todos los que vinieron a Taiyuan. Santuario Jin se encuentra aproximadamente a 25 km al suroeste de Taiyuan, al pie de la montaña Xuanwengshan (悬瓮山 - Xuánwèngshān). Se dice que el río Jinshui (晋水 - Jìnshuǐ) se origina aquí, pero no pude encontrarlo en ningún lugar cercano en el mapa.

Puerta de entrada al Santuario Jin.
Inicialmente, el santuario se llamaba Tangshuyu (唐叔虞祠 - tángshūyúcí), como fue construido en honor del príncipe Tang Shu Yu. Fue alrededor de 1000 años antes de Cristo. Tang Shu Yu desarrolló activamente la agricultura en estas tierras, también usó agua del río Jinshui para el riego. En honor a este río, que trajo prosperidad, el hijo de Shu Yu, en nombre Houxie (晋侯燮 - Jìnhóuxiè), después de la muerte de su padre, renombró sus tierras y el nombre de la dinastía de Tan (唐) a Jin (晋). En algún momento, también se decidió cambiar el nombre del santuario. Fue nombrado por el nuevo nombre de la dinastía - "Santuario en honor al gobernador Jin", es decir, Jinwangci (晋王祠 - jìnwángcí). Más tarde, el nombre se simplificó al eliminar el jeroglífico wang (príncipe, gobernante - . Y apareció el nombre actual del santuario - Jin.

Lo que es interesante, ahora Jin (晋 - Jìn) es un nombre corto de la provincia de Shanxi. Por ejemplo, este jeroglífico se puede ver en todas las matrículas de los automóviles de la provincia.
Frente a la entrada de Jin hay una elegante plaza con puentes y canales.
La Terraza del espejo (水镜台 - Shuǐjìngtái) está por delante.
La traducción literal es la Terraza de espejo de agua (que refleja la verdadera naturaleza).
La Terraza del espejo fue construida durante la dinastía Ming. La terraza sirvió como un teatro al aire libre.
Uno de los cuatro caballeros de hierro en la Terraza Jinrentai (金人台 - Jīnréntái). Erigido en 1097.
Altar en medio de los caballeros de hierro.
El ciprés de Zhou, que tiene tres mil años, no se deja caer por diferentes soportes.
El pabellón de la Diosa Madre Shengmudian (圣母殿 - Shèngmǔ diàn) fue construido en 1023-1032.
De hecho, este pabellón fue construido en honor a la madre Shu Yu, cuyo nombre era Yijiang (邑姜 - Yìjiāng).
Pronto habrá 1000 años desde que Yijiang está sentada en esta sala.
El guardia junto al pabellón.
Para que la madre inmortalizada no necesitara nada, se hicieron y pintaron 43 criadas, cada una de las cuales realiza una única función doméstica útil. Los sirvientes se colocaron en las habitaciones a ambos lados del pabellón con Yijiang.
Parte del puente Yuzhaofeiliang. Traducción literal – puente colgante (volador) sobre el estanque con peces (鱼沼飞梁 - yúzhǎofēiliáng). La imagen completa del puente se puede ver en el boleto de entrada, cuyo copia escaneada está justo debajo. El puente fue construido durante la dinastía Song (宋 – Sòng). En su forma recuerda a una cruz, pero los chinos creen que se parece más a un pájaro en vuelo con sus alas extendidas. En algunos sitios, escriben que es el único puente en China en forma de cruz.
El billete de entrada es de 75 yuanes (440 rublos o 12 USD).
El boleto lleva una foto del puente Yuzhaofeiliang.
Fuente Nanlao (难老泉 - nánlǎoquán). Traducción literal – Fuente de la eterna juventud.
Situado junto al pabellón de la Diosa Madre. Construido en tiempo de la dinastía Qi del Norte (北齊 - Běiqí), 550-577, durante la era de Tianbao (天保 - Tiānbǎo), 550-559. Se cree que la temperatura del agua durante todo el año es de 17 grados, que nunca se seca y es aquí donde se origina el río Jinshui.
Copias de las tabletas de piedra con la "Dedicación al Santuario Jin" hecha por Li Shimin (李世民 - Lǐshìmín) en 646, durante su visita. Li Shimin es mejor conocido como Taizong (太宗 - Tàizōng), emperador Tang.
Las tabletas contienen 1203 jeroglíficos.
Templo de Guandi (关帝祠 - Guāndìcí).
Estatua de Guan Yu (关羽 - Guānyǔ).
Lago del Oeste.
Pagoda Shelishengsheng (舍利生生塔 - Shèlì shēngshēng tǎ).
Construida durante la dinastía Sui (隋 - Suí) 581 - 618, en la era Kaihuang (开皇 - kāihuáng).
La altura de la pagoda de siete pisos es de 38 metros.
Puerta entre patios en el Templo Fengsheng (奉圣寺 - Fèngshèngsì).
Buda sonriente.
Jardín de peonías en el templo de Fengsheng.
Decenas de tabletas de piedra están escondidas en el jardín de peonía.
Acogedores senderos para caminar en el santuario Jin. Pero ya son las 6 pm, es hora de irme.
Mesa con recuerdos. 10 mariscales de China se representan en este abanico.
Compartir
URL Copiado!

Continuación :
Parques de Taiyuan




* * *
Noticias · Paises · Enlaces
1999-2024
Рейтинг@Mail.ru
Рейтинг@Mail.ru
El uso de estas fotos en Internet solo se permite con un hipervínculo de texto al sitio www.Tiwy.com
No es necesario informar de ello al webmaster de este sitio.
El uso de estas fotos en ediciones impresas o TV sin el permiso escrito del autor está prohibido.